Manasvi James on the emotional labor and gender expectations faced by elder daughters in Indian homes.